У LibreOffice имеется русскоязычное сообщество, найти его можно по следующим ссылкам:
Форум поддержки пользователей LibreOffice и Apache OpenOffice: http://forumooo.ru
Форум ведет свою историю со времен OpenOffice.org и накопил огромную базу с решениями многих проблем. На форуме можно задать интересующие вас вопросы, а также принять участие в деятельности русскоязычного сообщества LibreOffice.
Также доступен IRC-канал #libreoffice-ru в сети FreeNode:
Документация и часто задаваемые вопросы по LibreOffice:
Подписаться на официальную почтовую рассылку можно на странице официальной «Вики» LibreOffice: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/ru